Après avoir traversé le pont, nous sommes arrivés sur la Place Emile Buisset. C’était un endroit très fréquenté. Il fallait éviter les personnes qui sortaient du centre commercial, Rive Gauche. Maxime était petit et rapide, il pouvait passer très facilement comparé à moi. C’est là qu’on s’aperçoit qu’être petit, c’est plutôt pratique. Le ballon fila à droite, vers la Résidence Centre Europe.